Džeko Hodžić je rođen 1950. godine u Godijevu kod Bijelog Polja (Sandžak Crna Gora).
Školu za primijenjenu umjetnost završio u Peći 1970. godine, a Akademiju likovnih umjetnosti u Sarajevu 1977. godine. Član je Udruženja likovnih umjetnika Bosne i Hercegovine od 1980. godine. Takođe, član je Udruženja likovnih umjetnika AK 68 u Njemačkoj i Udruženja Kunstverein EV Erlagen. Udruženja likovnih umjetnika Sandžaka.Izlagao je na 84 samostalnih i 587 kolektivnih izložbi u zemlji i inostranstvu.
Dobitnik je 13 nagrada za svoj umjetnički rad, među kojima su: Nagrada na jugoslovenskom konkursu “Pivo Karamatijević“, Internacionalna nagrada “Premio Mandraccio“ Opatija, Grand Prix za crtež na izložbi “Anale crteža“ Mostar, Otkupna nagrada grada Wasserburga-Njemačka, Nagrada za instalaciju na izložbi Collegium artisticum, nagrada na internacionalnoj izložbi.Bele noći 2020, nagrada Srebrena pahuljica Sarajevske zime i centra za Mir 2021. i druge.
Učesnik je u radu više slikarskih kolonija i simpozijuma u zemlji i inostranstvu.
Bio je član Umjetničkog savjeta ULUBiH, član UO ULUBiH, osnivač i Predsjednik Skupštine Udruženja likovnih umjetnika Kantona Sarajevo, član Savjeta Internacionalne likovne kolonije Počitelj.
Izlagao je u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Sloveniji, Kosovu, Makedoniji, Crnoj Gori, Srbiji, Bugarskoj, Rumuniji, Turskoj, Grčkoj, Cipru, Egiptu, Italiji, Austriji, Slovačkoj, Poljskoj, Njemačkoj, Francuskoj, Luksemburgu, Nizozemskoj, Kosovu,
Norveškoj, Švedskoj, Kanadi, SAD-u, Švicarskoj.
Djela mu se nalaze u mnogim galerijama, muzejima i privatnim kolekcijama u zemlji i inostranstvu.
Živi i radi u Sarajevu.